Classic @ Tunnel, Milano – Nome? Danilo Plessow / MCDE. Età? 26. Da dove vieni? Colonia, Germania. Cos’hai nelle tasche? Il portafogli, l’iPhone, le sigarette e altre cose che non mi servono. Qual è il tuo vizio segreto? Fare finta sull’aero di essere un trance DJ famosissimo. Qual è l’artista / la band più sorprendente oggi? Il tipo che suona come una versione fresca di Terry Callier… Come si chiama di nuovo? Di chi sei la reincarnazione? Probabilmente di qualche jazzista che sapeva suonare il pianoforte, ma si faceva di eroina. Vorrei essere lui. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? I poster di graffiti e hip-hop (‘Wildstyle’ etc). Sono ancora a casa dei miei genitori. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Romano Mussolini – “Mirage”. Fighissima!

Coley Brown è uno dei nostri contributors di NYC e un giovane fotografo davvero di talento. Ancora una volta ha riunito le forze con il suo amico ed editore Nichola Gottlung (intervistato qui qualche tempo fa) per produrre il suo secondo libro: A Recurring Dream. L’anno scorso abbiamo provato diverse volte a rintracciare Coley, ma era sempre preso “viaggiando e lavorando sul suo nuovo libro”. Così, ora che finalmente è uscito, non ci siamo potuti esimere dal fargli qualche domanda su questo gioiello e vederne qualche fotografia.

(English test follows)

Sembra che tu abbia lavorato a questo libro per molto tempo, è stata dura?
Ho incominciato a lavorare a questo progetto circa nel 2009, le sole cose che volevo fare erano viaggiare e andarmene in campeggio. Tutto è iniziato con questa idea nella mia testa: documentare la natura e le mie esperienze in essa. Non è stata dura, era il mio momento e la fotografia era veramente una scusa per continuare a fare quello che volevo. I posti in cui sono stato mi hanno sicuramente influenzato ed ispirato in molti modi e desidero portare questa esperienza con me per tutta la vita. Penso che la sola parte difficile sia stata l’editing alla fine di tutto, decidere quali immagini andassero in stampa.

Cosa ci dici a riguardo? Dove hai scattato?
In un certo senso è una specie di diario delle mie esperienze di qualche anno di viaggio. Quando guardavo le immagini, mentre continuavo a scattare e a fare editing, ho lasciato che la naturale evoluzione del lavoro sviluppasse la storia. Le mie immagini preferite m’insegnano di più ora riguardo alla vita di quanto abbiano mai fatto prima. E’ come se le lasciassi fare, preferisco che l’ispirazione sia qualcosa che esploro io stesso invece di qualcosa che conosco già.

Com’è stato lo sviluppo concreto del libro? Sei andato da Gottlund e l’avete realizzato insieme?
Ho parlato del libro con Nicholas a lungo prima di mettere effettivamente qualcosa sul tavolo. Penso che allora conoscessimo già molto bene lo stile e l’estetica l’uno dell’altro, quindi l’attuale design e i layout sono venuti fuori durante una delle visite che Nicholas fece allo studio in Kutztown; avevamo stabilito un po’ di materiale di riferimento, come un paio di vecchi guanti arancioni da lavoro, che sono diventati il colore e la texture perfetta per la copertina del libro. Dopo di ciò, abbiamo collaborato a distanza tra New York, Baltimora e Kutztown, con vari elementi che si sono aggiunti da ogni luogo fino alla fine del libro.

Quali sono le differenze di “a subtle shift” con il tuo primo libro?
Con il mio primo libro, Jam Jelly Honey Wild Rice, penso di mostrare quelle che erano le mie idee e la mia vita in quel momento, una combinazione di persone, posti e cose che mi sono interessate mentre viaggiavo e vivevo. Sono ancora soddisfatto di quel libro, ma non vedevo l’ora di spostarmi dalla vita di tutti i giorni. Sono diventato ancora più ossessionato dalla natura selvaggia, come i segreti oscuri e strabilianti che si possono svelare quando sei solo di notte in un canyon deserto. Volevo staccare il resto della mia esperienza dalla mia fotografia.

Come mai hai scelto una copertina ipnotica?
Mi piace l’idea di essermi identificato così intimamente in un posto e che non esistano né una fine né una risposta, è meraviglioso e incantevole lungo la strada.

Ti ritieni soddisfatto?
Assolutamente sì. Ma ci sono molti altri libri da pubblicare e molti altri posti da vedere.

Cos’hai in serbo?
Dopo l’uscita di questo libro spero di fare un’altra piccola uscita di Jam Jelly in copertina rigida e poi di sporcarmi le mani con nuovi libri e progetti. Non vedo l’ora che sia primavera, di risparmiare e partire per altri road trips.

L’ultima: quali sono gli ultimi cinque photo- books che hai visto?
Ecco i miei preferiti degli ultimi tempi: Ariko - SOL / Clare Richardson – Beyond the Forest / Sam Falls – Paint Paper Palms / Kasane Nogawa – Above Below / Anders Edstrom - Safari

PS. Questo libro è uscito in versione limitata – 300 copie – e da quanto sappiamo la metà è già stata venduta. Correte a compralo qua.

“Photo Issue” è la nostra nuova rubrica che parla di libri e altre pubblicazioni di fotografia. Se tu hai qualche pubblicazione da fare uscire e vorresti condividerla contatta Piotr.

Coley Brown is one of our NYC contributors and very talented young photographer. One more time he has teamed up with his friend and editor Nicholas Gottlund (interviewed here some time ago, Italian only – sorry) to produce his second book A Recurring Dream. We have been trying to reach Coley several times last year but he was always busy ‘traveling and working on his new book’, so now when it’s finally out we couldn’t help ourselves to ask him some questions about this gem and see some pictures included inside.

It seems you have been working on this book for a long time, was it a hard work?
I started working on this project around 2009, and the only thing I wanted to do was to go camping and traveling. It started with that in mind, and to document nature and my experiences in it. It wasn’t hard, it was really me having the time of the life, and really using photography as an excuse to continue doing the things I really wanted to do. The places I went have really affected and inspired me in huge ways- and I want to keep going back the rest of my life. I think the only tough part was the editing in the end, spending many weeks deciding which images to print.

What is it about? Where did you shoot it?
In a way, it is sort of a personal record of my experiences traveling over the last few years. But when I looked at the images, and as I continued to shoot and edit, I let the natural evolution of the work develop it’s own story. My favorite images teach me more about life and inspire me in ways I haven’t been before. I sort of just let them do their thing, as I prefer the outcome be something I’d like to explore myself, instead of something I already know.

What was the process off making it? Did you go to Gottlund’s and made it all together by hand?
I discussed the book with Nicholas for a long time before we actually laid anything out. I think by this time, we were already both very familiar with each others style and ‘aesthetic’. During one visit to Nicholas’ studio in Kutztown, we collected a few materials for reference, such as a pair rusty-orange rubber work gloves, which became almost the exact color and texture of the book cover. Afterwards, we collaborated remotely between New York, Baltimore, and Kutztown, with different elements added from each place until the book was finished.

What’s the ‘a subtle shift’ from the first book?
With my first book, Jam Jelly Honey Wild Rice, I think that really shows what was going on in my life and mind at the time – an arrangement of people, places, and things that took my interest while traveling and living. I am still happy with that book, but I was eager to move to something more removed from regular life. I became even more obsessed with being in the wild, in nature, such as deep mysteries and amazing things you can encounter when you are alone at night in a desert canyon. I wanted to remove everything else from my experience and photographs.

And what about the hipnotic cover?
I like the idea of being drawn deeper and deeper into a place that has possibly has no end or answer, but is wonderful and enchanting along the way.

Are you satisfied?
Absolutely, but there are many more books to make and places to see.

What’s next?
After this book comes out, I am hoping to make another small edition of Jam Jelly as a hardcover, and then really get my hands dirty with new books and projects soon. I can’t wait for the spring, to save up and take more road trips.

And the last one: What are the latest 5 photo-publications that you saw?
Some recent favorites: Ariko – SOL / Clare Richardson – Beyond the Forest / Sam Falls – Paint Paper Palms / Kasane Nogawa - Above Below / Anders Edstrom - Safari

“Photo Issue” is our new column on photo books and similar, if you have any publication going out and would like to share, feel free to tell Piotr about it.

Asterix @ Rocket, Milano – Nome? Matt  Cutler (Lone). Età? 26. Da dove vieni? Nottingham, Inghilterra. Cos’hai nelle tasche? Sigarette, portafogli, chewing gum, accendino e telefono (niente di interessante). Qual è il tuo vizio segreto? Collezionare vestiti con sopra disegni di animali. Qual è l’artista / la band più sorprendente oggi? Hudson Mohawke è straordinario. Di chi sei la reincarnazione? Sono nuovo. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Il poster dell’album di Orbital, Insides. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? D’Arcangelo.

(Red Bull Music Academy Session @ Teatro San Leonardo, Bologna) Nome? Benji B. Età? 32. Da dove vieni? Londra, Uk. Cos’hai nelle tasche? Al momento: chiavi, carta di credito, blackberry, iPhone, 20 sterline inglesi e una chiavetta USB. Qual è il tuo vizio segreto? Thè. E serie tv HBO e altro thè. Qual è l’artista / la band più sorprendente oggi? Hype Williams. Di chi sei la reincarnazione? Una giraffa. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Michael Jackson. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Marco Passarani, Good Split, I Like It.

(Red Bull Music Academy Session @ Teatro San Leonardo, Bologna) Nome? Onra. Età? 30. Da dove vieni? Parigi. Cos’hai nelle tasche? Passaporto, cellulare, portafoglio, accendino, sigarette. Qual è il tuo vizio segreto? Gin & Tonic. Qual è l’artista / la band più sorprendente oggi? Tame Impala. Di chi sei la reincarnazione? Un contadino brutto e povero che ha avuto una vita di merda. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Un poster di Reggie Miller (giocatore dell’NBA). Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Circus 2000, band prog-psych-voch degli anni ‘70.

I blog di sole immagini hanno asciugato. Schututehemd non sarebbe diverso, se non ci avesse fatto vedere il mondo della ‘moda’ in modo completamente nuovo. Eravamo troppo curiosi di scoprire chi sta dietro a questa affascinante collezione.

Ciao Michalina, come stai?
Bene, grazie.

Dove ti trovi?
A letto.

Abiti a Berlino, vero? E’ un buon posto per vivere?
Meraviglioso! Tutti intorno a me ripetono che si sentono persi. E’ buono sapere di non essere sola.

Cosa vuol dire Schuhtutehemd?
Ho inventato questo nome in mezzo minuto. Ho semplicemente messo insieme le parole: scarpa, borsa, camicia e le ho tradotte in tedesco.

Da quando tempo hai questo blog?
Da tipo metà del 2010.

Da quanto sappia non e l’unico blog che hai…
Si. C’è anche Friend Fur-Ever (friendsfurever.tumblr.com), dove metto tutte le immagini con i cani.

Guardando la quantità di post che fai (200 a settimana!) presumo che il tuo blog sia in qualche maniera collegato al tuo lavoro. Cosa fai nella vita?
Non è per niente collegato con quello che faccio. Amo i cani e per questo lo lego al mio lavoro… e certamente anche alla mia vita privata.

Com’è una tua giornata tipo?
A parte due lunghi giorni in cui lavoro in un mercatino (dove vendo i miei vestiti), dopo i quali mi fanno male le braccia e la schiena, i martedì e mercoledì dopo le 17 vado al mercato a comprare la verdura a poco e varie cose a un euro.
Nel fratempo mi rilasso: penso di inaugurare con i miei coinquilini un piccolo giardino in Templehof e dove piantare la lattuga, vado a fare gite in bici dopo cui mi ammallo, guardo filmati su internet, cucino con i miei amici, lavo vestiti, pulisco… UN PARADISO!

Visto che il mondo di Schuhtutehemd per me è una scoperta nuova: ci riveleresti le fonti princiapli dove trovi le immagini per il tuo blog?
Ho ovviamente dei blog preferiti tipo: ppeegg.tumblr.com, kwassakwassa.tumblr.com, uuiuu.tumblr.com o barriobajero.tumblr.com, ma le fonti sono varie e diverse. In alcuni posti finisco assolutamente per caso.

Compri ancora le riviste o internet le ha portate via dalla tua vita?
Per essere sincera, non ho mai comprato riviste, solo ogni tanto qualcosa da leggere durante un viaggio… ovviamente sui cani.

Che poster avevi nella tua camera quando eri una teenager?
Me ne ricordo solo due: uno vecchio di Alf (la serie televisiva - n.d.r.) e l’altro dei Take That, con i ragazzi con in maglioni super grandi.

schuhtutehemd.tumblr.com

Nelle foto di Adrià si respira l’aria di Barcellona. Sono piene di sole, calore e colori. Sembrano un po’ i quadri impressionisti e, come questi, hanno fortissimo impatto visivo. Forse sbaglio, ma ogni volta che li guardo mi immagino un romanticone spensierato dietro la macchina fotografica e sorrido. Sembra sempre che ci abbia appena regalato un pezzo del mondo che lo attrae, un pezzo del mondo che piace anche a noi.

Come ti chiami?
Adrià.

Di dove sei?
Barcellona.

Dove vivi?
A Barcellona.

E’ un buon posto in cui vivere?
Si, é un posto meraviglioso, ma sono qui da così tanto tempo, che poche volte vedo la parte bella della città.

Ci campi con la fotografia?
No.

Quindi come ci riesci?
Sono un pasticciere.

Quanti anni hai?
23.

Quanti te ne senti?
23.

Quando hai iniziato a fotografare e perché?
Quando avevo 15 anni e perché ho iniziato a lavorare con il fotografo polacco Misha Kominek.

Cosa rende una fotografia buona?
E’ una domanda molto difficile.

Si tratta più di estetica o del senso delle cose?
Per me è più il senso visivo.

Credo che le tue fotografie siano veramente grandiose viste su una parete, le hai mai stampate?
Si, ho fatto alcune stampe per amici ; il mio amico Misha Kominek ha una galleria/casa editrice e ora vuole fare un libro con i miei lavori e faremo anche una mostra in una sua galleria a Berlino - www.kominekgallery.de

Come descriveresti il tuo modo di fotografare?
Fondamentalmente, una documentazione della mia vita di tutti i giorni.

Quindi hai sempre la tua macchina fotografica con te?
Si, ho sempre una camera con me, anche se non sempre faccio foto a tutto ciò che mi piace.

Hai mai scattato foto in orizzontale?
Ahahah. Si, però non troppe, non potrei darti una spiegazione; ne ho, solo che non le metto nel blog.

Qual è la tua big picture?
Non capisco la domanda.

Cosa altera la tua percezione?
Viaggiare e quando vado con la mia famiglia nella nostra casa in Francia ogni Estate.

Cosa non ti piace della fotografia oggi?
Che ci sono troppi fotografi.

Cosa ami della fotografia oggi?
Che è abbastanza facile mostrare le mie foto ad un vasto pubblico.

Segui qualche regola? Se sì quali?
Non ho vere regole o trucchi che io sappia!

Chi è il tuo fotografo preferito?
Walter Pffeifer.

In un’intervista per PIG ha detto (Walter Pffeifer) che segue sempre il suo cuore (piuttosto che il cervello).
E’ lo stesso per te?
Credo che si debba seguire quello che piace, quello che attrae, che é qualcosa che non si spiega, ma ti attrae; per esempio, a me attraggono le ombre di una pianta sulla parete.

Sei una persona romantica?
Mah, non lo so, ma suppongo di sì.

Chi ti piacerebbe scattare in topless?
Marion Cotillard.

Che tipo di macchina fotografica usi?
Leica r8 e Leica minilux.

Chi dovrebbe essere il nostro prossimo fotografo del mese?
Robbie Whitehead o Coke Bartrina.

Progetti futuri?
Un libro su tutti i diversi tipi di macchine che ci sono a Berlino.

Wow! Diversi tipi di macchine? Come mai? Mi sembra che sia la natura che gioca un ruolo importante nella tua fotografia…
Si faccio sempre cose sulla natura, ma ad agosto sono stato a Berlino e ci sono così tante auto particolari che ne sono rimasto davvero ossessionato; credo di aver fatto dieci rullini solo con foto di macchine. Sono così differenti da Barcellona.

Qual è stata l’ultima foto che non hai scattato e dopo hai detto “Cavolo, avrei dovuto!”?
Quest’estate, quando un mio cugino lanciò un gavettone d’acqua ad un altro mio cugino e vidi una luce bellissima, che faceva brillare l’acqua.

www.adriacanameras.tumblr.com

Magnolia, Milano. Nome? Jason Friedman. Da dove vieni? Nato in Sud Africa, cresciuto in California, ho vissuto per un breve periodo a Berlino e a New York per la maggior parte del tempo. Cos’hai nelle tasche? Qualche euro, un programma del tour e una scatola di fiammiferi degli anni ‘60 che era dentro la giacca quando l’ho comprata. Qual è il tuo vizio segreto? Coca Cola, calcio. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Holy Ghost. Il mio amico, James Blake. The Rapture. Di chi sei la reincarnazione? Jeff Goldstein. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Led Zeppelin, Dinosaur Jr., Mudhoney. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Giorgio Moroder!!!

Nome? Eleanore Everdell. Da dove vieni? San Francisco, CA. Beh, New York.  Cos’hai nelle tasche? Una torcia. Qual è il tuo vizio segreto? Angry Birs. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Mi sono innamorata di una band molto divertente di sole ragazze. Dum Dum Girls e Warpaint sono entrambi gruppi sorprendentemente straordinari live. Di chi sei la reincarnazione? Non credo in questo nonsenso. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Buster Keaton. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Zucchero!!!

Rocket, Milano – Nome? Logan Takahashi. Età? 21. Da dove vieni? New Jersey. Cos’hai nelle tasche? Passaporto, portafoglio, accendino al profumo di mojito, un grande accendisigari con disegnato sopra “#1″. Qual è il tuo vizio segreto? Troppo internet. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Light Asylum, Blondes. Di chi sei la reincarnazione? Un animale di qualche tipo, forse un gufo. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Tanti poster di skateboard . Anche una matita gigante. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Ennio Morricone, Luigi Russolo.

Nome? Nick Weiss. Età? 21. Da dove vieni? Los Angeles. Cos’hai nelle tasche? Un portamonete marocchino, una collezione di carte di credito, il passaporto. Qual è il tuo vizio segreto? P!nk. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Light Asylum, .., Blondes, Kingdom, Physical Therapy, Total Freedom. Di chi sei la reincarnazione? Posso solo pensare a idoli di cui mi piacerebbe essere parte.. Arthur Russel per esempio. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Poster XXL di Snopp Dogg e Tupac. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Mr. Master – A Dog In The Night.

Rocket, Milano – Nome? Katy Goodman (La Sera). Età? 26. Da dove vieni? Los Angeles, CA. Cos’hai nelle tasche? Al momento non ho tasche. Di solito, plettri e tappi per le orecchie. Qual è il tuo vizio segreto? Burrocacao Chapstick. Qual è l’artista / la band più sorprendente oggi? Abe Vigoda e Cold Showers. Di chi sei la reincarnazione? Giovanna d’Arco. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Un inserto dei Minor Threat perché avevo una cotta per Lyle Preslar. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Raw Power.

Japanther @ London Loves @ Plastic, Milano

Nome? Ian Vanek. Età? Sconosciuta. Da dove vieni? Stato di Washington. Cos’hai nelle tasche? Pietre magiche, un’agendina e il passaporto. Qual è il tuo vizio segreto? Il pericolo, ferirmi da solo, graffiti. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? P.S. Eliot, Cerebral Ballzy. Di chi sei la reincarnazione? Il mio bisnonno Vanek. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? I quadri di Mondrian. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Il vecchio hardcore italiano è fantastico (Battalion of Saints).

Nome? Matt Reilly. Età? 30. Da dove vieni? New York. Cos’hai nelle tasche? Due monete portafortuna e una pietra magica. Qual è il tuo vizio segreto? Mangiare schifezze. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Un nuovo gruppo che si chiama Puppies And The Art Of Dan Graham. Di chi sei la reincarnazione? Una vecchia puttana. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Minor Threat. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Trouble vs Glue.

Photographer: Piotr Niepsuj, Styling: Silvia Bergomi, Hair & Make Up: Alice Coloriti, Model: Livia Satriano, Shoot Assistance: Luca Massaro, Special Thanks: Daniel Sansavini

Aeroplane

Aeroplane

Carousel @ Tunnel, Milano - Nome? Vito De Luca. Età? 28. Da dove vieni? Belgio. Cos’hai nelle tasche? Il mio cellulare, 4 Euro, Frisk. Qual è il tuo vizio segreto? Comprare le sneakers. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Kanye West. Di chi sei la reincarnazione? Nessuno. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Ritorno al futuro e Michael Jackson. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Artista: Lucio Battisti; canzone: Ti Sento.

(Foto di Sydney Gaubelle). London Loves @ Plastic, Milano – Nome? Wavves = Nathan Williams. Età? 2. Da dove vieni? Dallo spazio. Cos’hai nelle tasche? L’erba. Qual è il tuo vizio segreto? Non sarebbe più un segreto. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Mi piace Abe Vigoda e Smith Westerns. Di chi sei la reincarnazione? Satana? Rocky? The Fonz? Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Stevie (Pope, membro della band, ndr) aveva sopra il letto il poster dei Sublime e Dookie dei Green Day. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Giorgio Moroder…

Gheroartè, Corsico Milano – Nome? Jimmy Edgar. Età? 27. Da dove vieni? Detroit. Cos’hai nelle tasche? Una collana con un crocifisso rovesciato che si é rotta alla stazione dei treni, un biglietto non usato per il treno, tre carte di credito e un anello di plastica a forma di ragno. Qual è il tuo vizio segreto? Non ho tanti segreti dei quali non parlo apertamente. Mi potresti vedere fumare. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Non mi sorprendono, ma gli Hercules And Love Affair fanno bella musica. Di chi sei la reincarnazione? Ataaliyah, un principe Egiziano che apriva la mente e rivelava la vita dopo la morte. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? David Bowie, Bauhaus e George Michael con gli occhi sbarrati come un demonio. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? AD Bourke – un mio buon amico di Roma. Sono anche un fan di Dario Argento, quindi naturalmente amo la disco.

Pink Is Punk Show @ Queen, Milano –  Nome? Trevor Jackson. Età? Fatti i fatti tuoi. Da dove vieni? Da qualche altra parte. Cos’hai nelle tasche? La medicina per l’influenza, fazzoletti, preservativi, biglietti da visitia, cellulare, soldi. Qual è il tuo vizio segreto? I gelati. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Bryan Ferry. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Poster – La copertina di Like A Virgin di Madonna. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Raf “Self Control”

Photographer: Piotr Niepsuj, Styling: Fabiana Fierotti, Assnt Styling: Sara Kollhof, Models: Daniel Hamaj At D’ Management e Gabriel Bradiceanu At L’uomo Elite, Hair & Make Up: Antonio Trovisi At Orea Malià

Gottlund Verlag è una piccola casa editrice della Pennsylvania. Nicholas Gottlund, il suo fondatore, stampa libri di fotografi indipendenti e lo-fi dalla sua minuscola casa in campagna, usando tecniche di cent’anni fa. Coley Brown, uno dei nostri fotografi preferiti, è passato recentamente da là per preparare il suo nuovo libro e ci ha madato alcune foto del suo viaggio. Ci siamo innamorati subito.

(Foto di Coley Brown)

Ciao Nicholas, come stai?
Ciao.Sto molto bene, grazie!

Coley ha scritto che vivi in un bosco, in campagna, in mezzo al nulla, é vero?
Si, vivo in un boschetto che si trova in mezzo alla campagna della Pennsylvania. Non è proprio in mezzo al nulla anche se a volte la sensazione è proprio quella.

Hai sempre vissuto lì?
Sono cresciuto qui, esattamente in questo pezzettino di mondo. Ho vissuto in molti posti diversi, ma alla fine ho deciso di tornare qui.

Oltre a vivere in una piccola cittadina, è lì che pubblichi anche i tuoi libri. Quando e come hai deciso di aprire la tua casa editrice?
Tre anni fa vivevo in New Mexico. Lì veramente era come stare in mezzo al nulla. Mi sentivo come se avessi abbandonato quella che era stata la mia vita fino a quel punto per andare a meditare in mezzo alle montagne o qualcosa del genere.
Così ho deciso di tornare negli Stati Uniti.
La mia famiglia dal 1800 aveva una piccola agenzia di stampa nella nostra città. Quando tornai, incominciai a parlare con loro e mio zio mi diede una vecchia macchina per la stampa che aveva conservato nel suo fienile. A partire da quel momento incominciai a fare le mie stampe.

Ho letto che hai un ricco background per quanto riguarda le stampe…
Ho frequentato l’Accademia delle Belle Arti, dove mi sono specializzato in stampa. Ho incominciato ad interessarmi alla rilievografia, alla serigrafia e, in modo particolare, ai libri che riguardano gli artisti. E’ stato lì che ho capito che le tecniche di stampa richiedono molta concentrazione e precisione, ma ho anche imparato come spingermi al limite del processo.

Il tuo lavoro ti paga le bollette?
Hahahaha, questa è la domanda che mi fanno più frequentemente! Diciamo che non sto diventando un milionario grazie al mio lavoro. Nonostante ciò, posso dire che, sì, mi paga le bollette ma solo perché lavoro molto.

Quanti anni hai?
Ne ho 28.

Ti consideri oldschool?
Cose come impostare i caratteri lettera per lettera aiutano anche a fare il layout di un libro sul computer. Alcuni processi, come stampare foto in una camera oscura o stampare attraverso inchiostro a base di olio su carta ti fanno sentire la qualità dell’oggetto che crei. Questi processi hanno sempre fatto una grande impressione su di me. Detto questo, posso dire con certezza che però non sono rimasto all’epoca di Byron. Tutto gira intorno al presente.

Cosa rende Gottlund Verlag meglio di altre case editrici?
Non pretendo che la mia sia meglio delle altre case editrici. Sicuramente siamo differenti. Ogni editore è particolare e crea libri unici, con stili unici. Mi sembra di essere un disco rotto quando parlo così, ma cerchiamo di fare il più possibile da soli. Gestire la produzione, fare andare le stampanti, rilegare i libri e lavorare personalmente con gli artisti inserisce il nostro business in una dimensione propria ed unica. E’ molto difficile mantenere il lavoro su questo livello, ma alla fine paga.

Come hai conosciuto Coley che, fra l’altro, è uno dei tuoi fotografi preferiti?
Incontrai Coley attraverso un amico comune, Andrew Laumann. Stavo lavorando su “New Messages” con Andrew, quando lui mi disse che Coley era occupato a raccogliere materiale per fare uscire un suo libro. Nel momento in cui lo incotrai per la prima volta, ho capito da subito che avremmo potuto collaborare ad un libro grandioso insieme.

Da un lato ci sono persone che incominciano a pubblicare online, mentre dall’altra molti continuano a stampare le proprie zines: tu che ne pensi? In che direzione ci si dirigerà nel futuro?
C’è questa grande ondata creativa di auto-pubblicazioni tra i giovani artisti, che così trovano il modo per promuovere il proprio lavoro e di confrontarsi con i propri amici. Credo che questa moda andrà via via per attenuandosi, fino a sparire. Immagino che Internet continuerà ad evolversi. I formati dei vari blog migliorano man mano e condividere informazione è sempre più facile. Personalmente però, continua a piacermi l’inchiostro su carta.

Ho visto che fai anche foto… Me ne parleresti un po’. Come mai non si vedono in giro molti dei tuoi lavori?
Vedo me stesso come un artista praticante. Mi concentro molto sulle mie pubblicazioni, visto che sono il mio lavoro principale. Nonostante ciò, è anche vero che, nel mio cuore, ho una grande passione per creare arte anche da me.
Vorrei fare uscire un libro sul mio lavoro prossimamente. Non ho fretta. Ho un mio sito internet molto semplice, ma non mi sto occupando molto del lato commerciale. Non ho mai capito bene quante persone sappiano realmente del mio lavoro.

Quanto è grande la tua collezione di libri?
Cresce di anno in anno. Ogni libro che ho è un libro che amo. Colleziono libri, foto ed altro in base a ciò che mi piace o in base ad una certa qualità o un certo sentimento che riconosco in un oggetto. I libri sono dei grandi oggetti da collezionare. Portano via poco spazio ma contengono dei grandi mondi a parte.

Ti eccita pensare al futuro?
Sempre. Il progetto più eccitante è sempre quello che uno ha nella propria testa. Ci penso spesso mentre guido. Il mio momento migliore per elaborare progetti avviene solitamente durante i lunghi pezzi di strada.

www.gottlundverlag.com

Classic @ Tunnel – Milano. Nome? Tim Sweeney Età? 29. Da dove vieni? New York e Baltimora. Cos’hai nelle tasche? Portafogli, euro, dollari, Blackberry Qual è il tuo vizio segreto? Spritz. Non posso bere con i ragazzi di Rub-N-Tug… che si fottano! Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Butler and Kendig di Mr. Intl Di chi sei la reincarnazione? Dr. Jekyl. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Can – Future Days e  Baltimore Orioles. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Goblin. Claudio Simonetti – il migliore!

Nome? Eric Duncan a.k.a. Dr. Dunks Età? 39 Da dove vieni? Originariamente vengo da Los Angeles, ma vivo a New York da 15 anni, allora direi NYC. Cos’hai nelle tasche? Euro. Qual è il tuo vizio segreto? Loose lips sink ships. Qual è l’artista-la band più sorprendente d’oggi? Rub-N-Tug e Still Going. Di chi sei la reincarnazione? Domanda difficile, non ci ho mai pensato. Dovresti guardare le mie foto e decidere. Sono curioso. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Public Enemy, dal concerto a cui sono andato all’Hollywood Paladium nel 1987. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? Gino Latino

Bugged Out @ Magazzini Generali – Milano. Nome? Pascal Arbez- Nicolas. Età? 33 Da dove vieni? Dijon, Francia. Cos’hai nelle tasche? Le ho appena svuotate, quindi niente. Qual è il tuo vizio segreto? Cibo e vino. Qual è l’artista / band più sorprendente oggi? PROXY su Turbo Recordings. Di chi sei la reincarnazione? Di un animale, oppure di un cane piccolo con il pelo lungo o di un orso. Che poster avevi nella tua camera quando eri un teenager? Li cambiavo in continuazione, ma mi ricordo quello di Bart Simpson. Ci dici il nome di un artista o di una canzone italiana? La Favola Mia di Renato Zero o Tappeto Volante di Giuni Russo.